鱼类/海鮮

FISH/SEAFOOD

豆瓣魚片 *

201

Fish Fillet in Spicy Bean Sauce

13.95

四川酸菜魚 *

202

Boiled Fish with Pickled Cabbage and Chili

13.95

糖醋瓦塊魚

203

Sweet & Sour Crispy Fish Fillet

13.95

蕃茄魚片

204

Fish Fillet with Tomato and Vegetables

13.95

清蒸龍俐

205

Steamed Whole Flounder

13.95

干煎龍俐

206

Pan-Fried Whole Flounder

13.95

松子魚米

207

Sautéed Fish Mince with Pine Nuts

12.95

海鮮大燴

208

Seafood Delight (Shrimp, Squids, Scallops, & Crab Meat)

15.95

魚香蝦球 *

209

Yu Hsiang Shrimps

13.95

椒鹽有頭蝦

210

Fried Whole Shrimps with Spicy Salt

13.95

清炒蝦仁

211

Sautéed Baby Shrimps

11.95

芝麻蝦

212

Sesame Shrimps

15.95

時菜大蝦

213

Jumbo Shrimps with Vegetables

14.95

蝦龍糊

214

Shrimps in Lobster Sauce

14.95

宫保蝦 *

215

Kung Pao Shrimps

13.95

鲜熘干貝

216

Sautéed Scallops in White Sauce

12.95

魚香干貝 *

217

Yu Hsiang Scallops

12.95

辣子鮮魷 *

218

Squids with Green Chili Pepper

11.95

椒鹽魷魚

219

Fried Squids with Spicy Salt

11.95

椒鹽田雞腿

220

Fried Frog Legs with Spicy Salt

12.95

爆炒田雞腿

221

Stir-fried Frog Legs with Vegetables

12.95

全家福

222

Triple Delight – Beef, Chicken & Shrimps with Vegetables

16.50

牛肉

BEEF

紅燒牛尾

301

Braised Ox Tails in Brown Sauce

14.95

豆花牛柳 **

302

Sliced Beef with Silken Tofu

13.95

紅燒牛腩

303

Braised Beef Flank in Brown Sauce

12.95

尖椒牛肉絲 **

304

Shredded Beef with Chili Peppers

11.50

蔥爆牛肉

305

Beef with Ginger & Scallion

11.50

芝麻牛肉

306

Sesame Beef

12.95

陳皮牛肉

307

Tangerine Beef

11.95

芥蘭牛肉

308

Beef with Broccoli

11.50

蔬菜牛肉

309

Beef with Assorted Vegetables

11.50

豬肉

PORK

水煮肥腸 **

401

Boiled Pork Intestines in Hot Chili Sauce

13.95

香辣肥腸 **

402

Hot & Spicy Pork Intestines

13.95

五更腸旺

403

Stewed Pork Intestines with Pork Blood

12.95

川香排骨

404

Garlic Spiced Spare Ribs

12.95

辣子腰花 *

405

Pig Kidneys with Green Chili Pepper

10.95

魚香腰花 *

406

Yu Hsiang Pig Kidneys

10.95

爆炒腰花

407

Stir-fried Pig Kidneys with Vegetables

10.95

四川回鍋肉 *

408

Sautéed Sliced Pork with Pepper and Chili

10.95

四川扣肉

409

Steamed Pork with Pickled Vegetable

10.95

四川醬爆肉 *

410

Stir-fried Pork with Soy Bean Paste

10.95

椒鹽里脊

411

Fried Pork Tenderloin with Spicy Salt

10.95

糖醋里脊

412

Sweet & Sour Pork Tenderloin

10.95

魚香肉絲 *

413

Yu Hsiang Pork

9.95

尖椒肉絲 *

414

Sautéed Pork with Green Chili Pepper

9.95

京醬肉絲

415

Sautéed Pork with Sweet Bean Sauce

9.95

香干肉絲

416

Sautéed Pork with Dried Tofu Slices

9.95

螞蟻上樹

417

Rice Vermicelli with Spicy Ground Pork

8.95

麻婆豆腐 **

418

Ma Po Tofu

7.95

雞鴨

POULTRY

姜爆鴨 *

501

Sautéed Duck with Ginger

15.95

啤酒鴨

502

Stewed Duck with Beer

15.95

碎米雞丁

503

Diced Chicken With Crushed Peanuts

10.95

辣子雞丁 *

504

Chicken With Green Chili Pepper

9.95

宫保雞丁 *

505

Kung Pao Chicken

9.95

腰果雞丁

506

Chicken with Cashew Nuts

9.95

魚香雞絲 *

507

Yu Hsiang Chicken

9.95

鮮熘雞絲

508

Shredded Chicken with Assorted Vegetables

9.95

芝麻雞

509

Sesame Chicken

11.95

陳皮雞

510

Tangerine Chicken

11.95

左宗雞

511

General Tso’s Chicken

11.95

甜酸雞

512

Sweet & Sour Chicken

9.95

芥蘭雞

513

Chicken with Broccoli

11.50

芙蓉蛋

514

Egg Fu Yong (Choice of Shrimp, Chicken, Beef, or Pork)

8.50

蔬菜

VEGETABLES

素麻婆豆腐 **

601

Vegetarian Ma Po Tofu

7.95

家常豆腐

602

Family-style Fried Tofu with Vegetables

8.95

魚香茄子 *

603

Yu Hsiang Eggplants

8.95

香菇菜心

604

Shanghai Greens with Mushrooms

8.95

蒜茸菜心

605

Shanghai Greens with Garlic

8.95

羅漢齋

606

Vegetarian’s Delight (Tofu, Snow Peas, Broccoli, Mushrooms, Baby Corn, Carrot, & More )

8.95

干煸四季豆

607

Sautéed Green Beans with Pickled Vegetable

8.95

松仁玉米

608

Sweet Corn with Pine Nuts

8.95

蘑菇雪豆

609

Snow Peas with Mushrooms

8.95

宫保豆腐

610

Kung Pao Tofu with Broccoli

8.95

蚝油芥蘭

611

Broccoli with Oyster Sauce

8.95

青椒土豆絲

612

Shredded Potatoes with Green Peppers

6.95